You have requested a machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Neither SPIE nor the owners and publishers of the content make, and they explicitly disclaim, any express or implied representations or warranties of any kind, including, without limitation, representations and warranties as to the functionality of the translation feature or the accuracy or completeness of the translations.
Translations are not retained in our system. Your use of this feature and the translations is subject to all use restrictions contained in the Terms and Conditions of Use of the SPIE website.
1 May 1986On-Line Analyzer For Monitoring Trace Amounts Of Oil In Turbid Waters
This report presents an automated analyzer which continuously monitors oil content of a sample water stream that flows through the analyzer. The measuring principle is based on the absorption of infrared radiation by oil molecules contained in the sample water. The wavelength band that is used in the measurement is at 3.4 μm, where different types of oils show nearly equal absorption. Another wavelength band of 3.6 μm, where oil has no absorption, is used to compensate the effect of turbidity, which is due to solid particles and oil droplets contained in the sample water. Before entering the analyzer the sample water flow is properly homogenized. To compensate the strong absorption by water molecules in these wavelength bands the sample water is compared with reference water. This is done by directing them alternately through the same measuring cell. The reference water is obtained from the sample water by ultrafiltration and it determines the base line for the contaminated sample water. To ensure the stability of the base line, temperature and pressure differences of the two waters are kept within adequate ranges. Areas of application of the analyzer are wide ranging i.a. from ships' discharge waters to waste waters of industrial processes. The first application of the analyzer is on board oil tankers to control the discharge process of bilge and ballast waters. The analyzer is the first that fully corresponds to the stringent regulations for oil content monitors by the International Maritime Organization (IMO). Pilot installations of the analyzer are made on industrial plants.
The alert did not successfully save. Please try again later.
P. Niemela, J. Jaatinen, "On-Line Analyzer For Monitoring Trace Amounts Of Oil In Turbid Waters," Proc. SPIE 0590, Infrared Technology and Applications, (1 May 1986); https://doi.org/10.1117/12.951999