Photon Doppler velocimetry (PDV) is a ubiquitous diagnostic method in dynamic compression experiments. It typically requires the roughening of the test surface to ensure scattering of the probe light back into the PDV probe at non-normal angles of incidence. Although surface scattering plays an essential role in the quality of PDV data, surface scattering properties for common materials and preparations have not previously been studied with specific relevance to PDV. Here, we present detailed measurements of the bidirectional reflectance distribution function for four different surface preparations (Scotch-Brite hand and drill roughened, ball-rolled, and grit blasted) and four different materials (copper, aluminum, stainless steel, and tantalum). These measurements employ a conventional PDV probe and obtain a diffraction limited angular resolution with 10 pW accuracy and 2.6% repeatability. In addition to scattering data, we employ scattering theory and simulations to accurately emulate the measured data. We also present a straightforward method to derive the average scattering distribution from surface profilometry and observe several qualitative aspects of the scattering data that may help to optimize PDV signals.